Friday 8 January 2016

Use of DotSub

Hi readers, on this time I have been working with "DOTSUB", a program that consist to subtitle songs with many different languages. I have taken the song of the group Vendetta "Ilunpetan""(On the dark)" and I have translated it from Basque to English.

This project is closely related to the Erasmus+ project our school is involved in. We are working together with a Sardinian school and a Flemish school in this project, that it is related to the minority lenguages. As I mention, this project includes the subtitling of a Basque song,and the traslation of it to English.

I have chosen this song because the group Vendetta is one of my favorites, and it is a quite new song.

Here you have the result: